The Eastern Code on the Apostolate of Religious Needs Revision

Nedungatt, G.

Abstract: Whereas there is currently a project to revise the penal law of CIC, there is no such corresponding project regarding CCEO, in which the penal legislation has perhaps benefitted by hindsight. However, this latter code is defective in another area, viz. the legislation on the Religious. The almost complete lack of norms regarding the apostolate of religious as well as defective legislation on the formation of religious in title xii has already proved to be a source of practical problems. The present article illustrates these defects and proposes a schema for a partial revision of CCEO in these areas. Such a revision of both the codes can forestall the risk of a narrow concentration on the defects of the one code creating the wrong impression that all was well with the other code. In the light of the principle Ecclesia semper reformanda, it would seem proper that each of the “two lungs” of the Church were attended to on the fiftieth anniversary of the Second Vatican Council.

Keywords: Reform. Penal Law. Religious Formation. Religious Apostolate. CCEO.

Abstract: Prendendo spunto dalla proposta di modifica della legislazione penale del CIC che non si estende al CCEO si suggerisce l’opportunità di nuova legislazione orientale in materia di religiosi. Il titolo XII CCEO manca quasi totalmente di norme sull’apostolato dei religiosi e contiene poche indicazioni sulla loro formazione. Questo articolo cerca di mettere in evidenza le mancanze e di proporre uno schema per una revisione parziale del CCEO in queste materie. Tale revisione potrebbe evitare il rischio di concentrarsi sui difetti di un Codice e di creare l’impressione che l’altro è perfetto. Alla luce del principio Ecclesia semper reformanda sembra appropriato che ciascuno dei “due polmoni” della legislazione della Chiesa riceva adeguata attenzione nel cinquantesimo anniversario del Concilio Vaticano II.

Parole chiave: Riforma. Diritto penale. Formazione dei religiosi. Apostolato dei religiosi. CCEO.