L’alienazione dei beni ecclesiastici nella prospettiva giuridico-materiale e procedurale: domande e dubbi.

Tomkiewicz, M.

Abstract: L’alienazione del patrimonio ecclesiastico nella dimensione giuridica non è un’entità uniforme. Nelle norme del CIC del 1983 sull’alienazione è possibile scorgere due piani normativi fondamentali. Il patrimonio ecclesiastico per principio non deve essere alienato. Ciò non ha però natura assoluta: il legislatore ecclesiastico ammette gli atti di alienazione. Le norme sull’alienazione hanno la natura delle norme di garanzia. L’importanza che il legislatore ecclesiastico conferisce a quest’istituzione nella normativa giuridica vigente è dunque giusta e del tutto fondata, tuttavia rimane aperta la domanda su quanto precise, coerenti tra loro siano le soluzioni del CIC del 1983 e quanto corrispondano alla realtà contemporanea. Il presente articolo segnala i dubbi esistenti in tale materia nelle norme del diritto canonico in vigore e intraprende una prova di interpretazione delle stesse.

Parole chiave: beni temporali della Chiesa, beni ecclesiastici, amministrazione del patrimonio ecclesiastico, alienazione.

Abstract: Alienation of Church property in the legal dimension is not a uniform entity. In the Code of Canon Law of 1983, one can observe two main planes of regulations concerning alienation : 1) provisions regulating alienation in the substantive dimension and 2) provisions relating to alienation procedures. Substantive regulations define what alienation is, whereas procedural regulations indicate alienation procedures in the aspect of requirements to be complied with in order to obtain permission to perform alienation activity.

The importance given to alienation by a Church Legislator is fully justified. Nevertheless, whether alienation provisions contained in The Code of Canon Law of 1983 are precise, mutually consistent and correspond to the realities of the present-day legal market remains an open question.

This article signals concerns that matter in the Canon Law norms in force and makes an attempt to interpret them.

Keywords: Church Possessions, Church Property, Management of Church Wealth, Alienation. 

DOI
10.1400/224848